我聽音樂不會只聽一個人的 XD
而我的常常找歌的領域就是在動畫上。上年度 2008 的大作中 Code Geass 反叛的魯路修是十分重要的作品,幾乎有追看動畫的人也知道 code geass 這動畫,就在 R2 已經落幕了近大半年的今日,沒錯,我終於要把這名曲放上來了!
Code Geass 插入曲,黑石ひとみ的 Stories。
全文繼續
我是在 R2 播放至第十話還是第十一話時開始看動畫的。當然也是由第一季開始看。沒記錯看到布國公主尤菲米亞跟朱雀相遇時就第一次聽到這曲,就立即被這種旋律吸引過去。
到 OST 出來後當然是第一時間收錄了!就算是後來其他的 hitomi 的還是沒這首那麼震憾,可能是跟故事配合得很好的關係,所以這首歌我認為在 code geass 非常重要。
可是在尋找有關 Stories (2006) 的資料時也發現原來有日本人指很可能是「引用」自外國的 Libera - I Am The Day (2004),請聽聽以下的:
只能無言,說實話,兩者又不是說抄...可是就是很像樣的感覺。而 Libera 很外國的 new age 神聖風格。可能就是一開始那種節奏很相像而已吧!但以整首音樂的結構,我卻很喜歡 Stories 的。在中段 Stories 厚實的低音十分動聽的!而每一句尾的鼓打聲也十分震憾,像是在訴說著命運的悲哀般。如果是說 Stories 是抄 I am the day 的話那就言重了,因為只係節奏很像,但後來的結構也兩者相差很多才對。可是靈感自那裏就很有可能。
開頭一段的是 Hitomi 自作歌詞 (又是這樣啊!) ,所以完全解讀不能。但後來的都是日文,以下為歌詞:
詞:黒石ひとみ
曲:黒石ひとみ
唄:Hitomi
【歌詞】
あなたは私のストーリーズ
読んだことのない物语
あなたは私のストーリーズ
読んだことのない物语
その瞳をみつめると
见知らぬ国が见えた
扉が开いたストーリーズ
二度とは闭じない物语
扉が开いたストーリーズ
二度とは闭じない物语
运命は変えられない
见知らぬ国へ行こう
あなたを守りたい
ただその思いだけで
漆黒のこの世界に
光あふれる时まで
あなたを守りたい
ただその思いだけで
漆黒のこの世界に
光あふれる时まで
你是我今生的物語
是我不曾聽聞的傳奇
只要凝視你的眼眸
便能看見未知的國度
物語的門扉已經開啟
傳奇再也不會緊閉
命運永遠無法改變
與我去向未知的國度
渴望永遠將你守護
心中唯有這個願望
於此漆黑世界之中
直到光明遍地之時

